反派重生小說排行榜

吳欣民 92304萬字 15319人讀過 連載

鐘書已經在等我，也許有點生氣，故意閉上眼睛不理我。我照常盤腿坐在他床前，慢慢地說：“剛才是阿圓來叫我給爸爸傳幾句話?！彼⒓磸埓罅搜劬?。我就把阿圓的話，委婉地向他傳達，強調醫生說的休養半年到一年就能完全養好。我說：從前是沒藥可治的，現在有藥了，休息半年到一年，就完全好了。阿圓叫爸爸放心。鐘書這天來看了我四次。我是前一天由汽車送進產院的。我們的寓所離產院不算太遠，但公交車都不能到達。鐘書得橫越幾道平行的公交車路，所以只好步行。他上午來，知道得了一個女兒，醫院還不讓他和我見面。第二次來，知道我上了悶藥，還沒醒。第三次來見到了我；我已從法蘭絨包包里解放出來，但是還昏昏地睡，無力說話。第四次是午后茶之后，我已清醒。護士特為他把娃娃從嬰兒室里抱出來讓爸爸看。

這件事我以為是由周總理領導的。但是我沒有問過，只覺得江青“抓尖兒賣乖”，搶著來領導這項工作。我立即回答袁永拍說：“錢鐘書病著呢。他歪歪倒倒地，只能在這屋里待著，不能出門?！彼f不用書包，只從衣袋里掏出一只小錢包給我看看，拉著我一同上路。我又驚訝，又佩服，不知阿圓怎么找來的，我也不敢問，只說：“我只怕你找不到我們了?！卑A說：“算得出來呀?！惫朋A道辦事處的人曾給她一張行舟圖表，她可以按著日程找。我放下了一樁大心事。老金家供一日四餐———早餐、午餐、午后茶和晚餐。我們住一間雙人臥房兼起居室，窗臨花園，每日由老金的妻女收拾。我既不是正式學生，就沒有功課，全部時間都可自己支配。我從沒享受過這等自由。我在蘇州上大學時，課余常在圖書館里尋尋覓覓，想走入文學領域而不得其門?？既肭迦A后，又深感自己欠修許多文學課程，來不及補習。這回，在牛津大學圖書館里，滿室滿架都是文學經典，我正可以從容自在地好好補習。

司徒是同學院同讀b．litt學位的同學，他和鐘書最感頭痛的功課共兩門，一是古文書學，一是訂書學。課本上教怎樣把整張大紙折了又折，課本上畫有如何折疊的虛線。但他們倆怎么折也折不對。兩人氣得告狀似的告到我面前，說課本豈有此理。我是女人，對于折紙釘線類事較易理解。我指出他們折反了。課本上面的是鏡子里的反映式。兩人恍然，果然折對了。他們就拉我一同學古文書學。我找出一支耳挖子，用針尖點著一個個字認。例如“a”字最初是“α”，逐漸變形。他們的考題其實并不難，只要求認字正確，不計速度?？忌恍璺g幾行字，不求量，但嚴格要求不得有錯，錯一字則倒扣若干分。鐘書慌慌張張，沒看清題目就急急翻譯，把整頁古文書都翻譯了。他把分數賠光，還欠下不知多少分，只好不及格重考。但是他不必擔憂，補考準能及格。所以考試完畢，他也如釋重負?！安荒?，只許媽媽和我兩個?！蔽覀儼崛脒_蕾出租的房子，自己有廚房了，鐘書就想吃紅燒肉。俞大縝、大姻姊妹以及其他男同學對烹調都不內行，卻好像比我們懂得一些。他們教我們把肉煮一開，然后把水倒掉，再加生姜、醬油等作料。生姜、醬油都是中國特產，在牛津是奇貨，而且醬油不鮮，又咸又苦。我們的廚房用具確是“很不夠的”，買了肉，只好用大剪子剪成一方一方，然后照他們教的辦法燒。兩人站在電灶旁，使勁兒煮———也就是開足電力，湯煮干了就加水。我記不起那鍋頑固的犟肉是怎么消繳的了。事后我忽然想起我媽媽做橙皮果醬是用“文火”熬的。對呀，憑我們粗淺的科學知識，也能知道“文火”的名字雖文，力量卻比強火大。下一次我們買了一瓶雪利酒，當黃酒用，用文火燉肉，湯也不再倒掉，只撇去沫子。紅燒肉居然做得不錯，鐘書吃得好快活唷。

鐘書翻譯毛選時，有一次指出原文有個錯誤。他堅持說：“孫猴兒從來未鉆入牛魔王腹中?！毙煊阑鹩⑼菊埵旧霞?，胡喬木同志調了全國不同版本的《西游記》查看。鐘書沒有錯。孫猴兒是變作小蟲，給鐵扇公主吞入肚里的；鐵扇公主也不能說是“龐然大物”。毛主席得把原文修改兩句。鐘書雖然沒有錯，他也夠“狂傲”的。喬木同志有一次不點名地批評他“服裝守舊”，因鐘書還穿長袍。

我走著走著，看見迎面來了一男一女。我從沒有在驛道上遇見什么過客。女的夾著一條跳板，男的拿著一枝長竹篙，分明是鐘書船上的。我攔住他們說：“你們是什么人？這是船上的東西！”已經是晚飯以后。他們父女兩個玩得正酣。鐘書怪可憐地大聲求救：“娘，娘，阿圓欺我！”那兩間房一朝南、一朝東，陽光很好。我們就搬往小紅樓去住，那邊還有些學校的家具，如床和桌子椅子等。原有一個大立柜搬走了，還留著柜底下一層厚厚的積土。我們由阿瑗朋友處借用的被褥以及一切日用品都得搬過去。搬家忙亂，可憐的鐘書真是“勞動態度好”，他別處插不下手，就“拙手笨腳”地去掃那堆陳年積土。我看見了急忙阻止，他已吃下大量灰塵。連日天寒，他已著涼感冒，這一來就引發了近年來困擾他的哮喘。

最新章節：第521章 遠信（2022-06-06 17:26:10）

更新時間：2022-06-06 17:26:10